陶翰，唐代詩人，約唐玄宗開元中前后在世。潤州丹陽（今屬江蘇）人，官宦之家出身，字號不詳，生卒年亦不詳。開元十八年，（公元七三o年）擢進士第，次年又擢博學宏詞科，授華陰丞。以冰壺賦得名。天寶中入朝任大理評事等，官禮部員外郎。所作詩文，以五言為主，寫有一些邊塞詩，多古意蒼勁的悲壯風格，與當時詩人高適、岑參、王之渙等人詩風相近，為當時所稱。如《出蕭關懷古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐書藝文志》行于世。